Síguenos

Novedades

KTM 690 Enduro R y 690 SMC R 2026: Informe completo de la nueva generación

Análisis de Mundo Motor sobre las KTM 690 Enduro R y 690 SMC R 2026. Potencia, conectividad, ayudas electrónicas, llegada a Colombia y precios en un informe objetivo y veraz.

Publicado

el

Actualizado el 17 de abril de 2026

¡No te pierdas ninguna novedad de las dos ruedas!

Únete a WhatsApp Seguir en Google News

Este análisis exclusivo de Mundo Motor revisa las KTM 690 Enduro R 2026 y KTM 690 SMC R 2026. La evolución del propulsor LC4, la actualización de la electrónica y los ajustes de parte ciclo y ergonomía buscan sostener la vigencia del monocilíndrico de referencia frente a rivales europeos como la Ducati Hypermotard 698 Mono.

Motor LC4: Eficiencia normativa y carácter

Motociclista vestido con un traje naranja KTM, conduciendo una moto en una pista con fondo de colores.

El bloque monocilíndrico de 692,7 cc se ajusta a la normativa Euro 5+ manteniendo una respuesta contundente. Según cifras oficiales de KTM, entrega 79 PS (aprox. 77,9 hp) y 73 Nm. En comparación, la Ducati 698 Mono declara 77,5 hp y 63 Nm, lo que sitúa a KTM con una ligera ventaja en potencia y par, siempre dentro del mismo marco de homologación.

Mantenimiento y confiabilidad

Uno de los cambios más relevantes está en los intervalos de servicio:

  • Aceite del motor: cada 15.000 km.
  • Ajuste de válvulas: existe discrepancia pública por región. En la web de KTM Norteamérica se mantiene en 30.000 km, mientras que comunicaciones internacionales y algunos listados técnicos mencionan 60.000 km. Recomendación editorial: el usuario debe confirmar el dato vigente con el distribuidor oficial en su país antes de programar mantenimientos.

Este enfoque pretende reducir el costo total de propiedad y ampliar el público objetivo más allá del uso recreativo de fin de semana.

Electrónica y conectividad: salto cualitativo en ayudas

Motocicleta KTM 690 Enduro R 2026 en un paisaje montañoso, mostrando su diseño y características distintivas.

Instrumentación TFT y funciones conectadas

Ambos modelos equipan una pantalla TFT de 4,2” con conectividad KTMConnect para navegación, música y llamadas. Se suman piñas retroiluminadas y puerto USB‑C, facilitando la gestión de información y periféricos durante la conducción.

IMU, ABS y control de tracción en curva

Una IMU de 6 ejes habilita ayudas como ABS en curva y MTC sensible a la inclinación. La puesta a punto de los modos de conducción difiere por modelo:

  • 690 Enduro R: modos STREET y OFFROAD. De forma opcional, el modo RALLY incorpora Dynamic Slip Adjust para modular el deslizamiento de la rueda trasera en superficies sueltas.
  • 690 SMC R: modos STREET y SPORT. Opcionalmente, el modo TRACK añade Launch Control, anti‑wheelie y ajuste de deslizamiento orientado a conducción supermoto en circuito.

Parte ciclo y ergonomía: WP XPLOR vs WP APEX

El chasis multitubular de acero mantiene su arquitectura con ajustes en rigidez para mejorar precisión y estabilidad. La diferencia clave está en la suspensión:

  • 690 Enduro R: horquilla WP XPLOR 48 con 265 mm de recorrido y suspensión trasera con 250 mm. Enfoque dual‑sport con reservas de recorrido para off‑road.
  • 690 SMC R: horquilla WP APEX 48 con 224 mm de recorrido y trasera con 240 mm. Tarado para asfalto y precisión en cambios rápidos de apoyo.

La ergonomía evoluciona con un asiento de diseño más funcional, nuevos gráficos resistentes al desgaste y un faro LED que mejora la visibilidad nocturna.

Mercado y competencia: posicionamiento por enfoque

Un motociclista realizando un salto sobre una roca con una KTM de enduro, al atardecer en un paisaje natural.

Supermoto: 690 SMC R vs 698 Mono

La KTM 690 SMC R rivaliza con la Ducati Hypermotard 698 Mono. KTM prioriza par motor, modos TRACK orientados a circuito y una puesta a punto afilada; Ducati sostiene una entrega de potencia que favorece las altas revoluciones y un carácter marcadamente deportivo. Se trata de dos filosofías válidas dentro del mismo nicho.

Dual‑sport: Enduro R en el ecosistema LC4

En dual‑sport, la 690 Enduro R convive con sus “primas” del grupo Pierer Mobility —Husqvarna 701 Enduro y GasGas ES 700—, diferenciándose por configuración de componentes y puesta a punto. El objetivo común es mantener la plataforma LC4 vigente y competitiva en distintos rangos de precio y acabados.

Precios y disponibilidad

  • Reino Unido: £10.499 OTR, con llegada a concesionarios prevista desde septiembre de 2025.
  • Estados Unidos: US$ 12.999 (referencia para la 690 Enduro R). El precio de la 690 SMC R en Norteamérica no estaba confirmado al momento de este informe.

Para mercados hispanoamericanos se recomienda verificar precios, colores y disponibilidad con el importador local, dado que pueden variar por fiscalidad, aranceles y costos logísticos.

Llegada a Colombia: expectativas y proyección

Al momento de este informe exclusivo de Mundo Motor, KTM no ha confirmado la fecha exacta de disponibilidad de las 690 Enduro R 2026 y 690 SMC R 2026 en el mercado colombiano. Sin embargo, tomando como referencia los lanzamientos previos de la marca en el país, es habitual que los nuevos modelos arriben entre seis y nueve meses después de su introducción en Europa y Norteamérica.

De confirmarse este patrón, es razonable proyectar que las primeras unidades podrían llegar a concesionarios autorizados en Colombia durante el primer semestre de 2026. No obstante, la fecha final dependerá de factores como procesos de homologación, logística regional y la estrategia comercial de Auteco Mobility, importador oficial de KTM en el país.

En cuanto a precios, la política de KTM suele ajustarse al contexto arancelario y fiscal local, lo que significa que los valores en Colombia estarán por encima de los listados en Reino Unido y Estados Unidos. En este sentido, la recomendación para los potenciales compradores es realizar la consulta directamente en la red de concesionarios oficiales KTM, donde se publicarán los precios definitivos en pesos colombianos y las condiciones de financiamiento disponibles.

Ficha técnica: KTM 690 Enduro R / KTM 690 SMC R (2026)

EspecificaciónKTM 690 Enduro R 2026KTM 690 SMC R 2026
MotorMonocilíndrico LC4, 692,7 cc, Euro 5+
Potencia máx.79 PS (≈ 77,9 hp)
Par máximo73 Nm
TransmisiónCaja de 6 velocidades
InstrumentaciónTFT 4,2” con KTMConnect
Suspensión delanteraWP XPLOR 48, 265 mmWP APEX 48, 224 mm
Suspensión traseraWP, 250 mmWP, 240 mm
Modos de conducciónSTREET, OFFROAD (+ RALLY opcional)STREET, SPORT (+ TRACK opcional)
Ayudas electrónicasIMU 6D, ABS en curva, MTC
Peso declaradoTBA (según ficha técnica por región)
Precio de referencia£10.499 (UK)US$ 12.999 (EE. UU., Enduro R)

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre los modos RALLY y TRACK?

En la 690 Enduro R, el modo RALLY (opcional) activa Dynamic Slip Adjust y un control más fino del derrapaje para superficies sueltas. En la 690 SMC R, el modo TRACK (opcional) suma Launch Control, anti‑wheelie y ajuste de deslizamiento pensado para uso en circuito.

Publicidad

¿El ajuste de válvulas es a 30.000 o 60.000 km?

Depende del mercado. En documentos públicos de KTM Norteamérica figura 30.000 km; en comunicaciones internacionales se menciona 60.000 km. Por seguridad, confirme con su concesionario oficial antes de programar mantenimientos.

¿Qué aporta la nueva pantalla TFT 4,2”?

Mejor legibilidad, integración con KTMConnect para navegación, música y llamadas, además de piñas retroiluminadas y USB‑C para mayor comodidad en el día a día.

Conclusión

Vista frontal de una motocicleta KTM en un fondo natural, destacando su diseño y detalles en color naranja.

Las KTM 690 Enduro R 2026 y KTM 690 SMC R 2026 representan una actualización integral del ecosistema LC4. Con potencia competitiva, ayudas basadas en IMU y una conectividad más completa, KTM mantiene una propuesta sólida frente a alternativas como la Ducati 698 Mono. Para los lectores de mercados hispanoamericanos, la decisión final debería contemplar la verificación local de intervalos de servicio, MSRP y disponibilidad. Este informe exclusivo de Mundo Motor busca aportar contexto técnico y práctico para una elección informada.

En Mundo Motor verificamos nuestros datos. Conoce nuestro Código de Ética y nuestra Política de contenido original.


Descubre más de Mundo Motor

Recibe alertas cuando cambien las normas y salgan nuevas motos. Gratis y sin spam.

Cofundador y Director Creativo de Mundo Motor, medio especializado en motociclismo y tecnología. Comunicador social y periodista, enfocado en estrategia visual, contenido SEO y calidad editorial. Analista de monitoreo de medios (Chile y España) en SIMBIU.

Novedades

CFMOTO Experience 2026: lo que la marca mostró en Hangzhou

CFMOTO llevó a periodistas de más de 29 países y regiones a su sede de Hangzhou. Repasamos qué mostró, qué era nuevo y qué ya se conocía.

Publicado

el

Imagen oficial de la CFMOTO Experience 2026 con el lema Live the Tech Ride the Future

¡No te pierdas ninguna novedad de las dos ruedas!

Únete a WhatsApp Seguir en Google News

CFMOTO recibió en su sede de Hangzhou, en China, a periodistas de más de 29 países y regiones para la CFMOTO Experience 2026, una convención de prensa que la marca organizó bajo el lema “Live the Tech • Ride the Future”. El comunicado oficial salió el 16 de octubre de 2026 en inglés y el 19 en español. Ninguna de las dos versiones dice en qué días exactos fue la visita.

En el recorrido, la marca presentó su NexFactory de Jiaxing y abrió por primera vez a la prensa internacional su instituto de diseño. También mostró la cruiser 550CL-C, el GOES 700 CONCEPT y el prototipo V4 SR-RR, y repasó su temporada en competición. Parte de lo exhibido ya se conocía: la V4 SR-RR marcó su récord de velocidad en junio y la 550CL-C se vende en China desde mayo.

En Colombia, CFMOTO se vende a través de Autocolombiana. A la fecha de esta nota, ninguno de los productos mostrados en Hangzhou tiene fecha ni precio para el país.

Qué fue la CFMOTO Experience 2026

Según el comunicado de CFMOTO en español, los periodistas recorrieron las áreas de investigación y desarrollo, diseño, producción y competición. Vieron procesos de desarrollo de vehículos, simulación, pruebas, ingeniería de software y tecnologías conectadas.

La marca no publicó la lista de medios invitados, así que no se sabe si hubo prensa colombiana o latinoamericana en la delegación. Mundo Motor no asistió.

Conviene no confundir esta convención con el 2026 China Tour de junio. En ese viaje, CFMOTO llevó a otro grupo de periodistas a visitar la fábrica de Hangzhou y a rodar unos 1.000 kilómetros por Xizang, sobre todo en la CFMOTO 1000MT-X.

Minjie Lai, presidente y consejero delegado de CFMOTO, habla en la CFMOTO Experience 2026 en Hangzhou
Minjie Lai, presidente y consejero delegado de CFMOTO, en la apertura del evento. Foto: CFMOTO

Minjie Lai, presidente y consejero delegado de CFMOTO, dio la bienvenida a la delegación. Dijo que la visita buscaba que los periodistas conocieran al equipo, las instalaciones y “la empresa que respalda a la marca”.

NexFactory de Jiaxing: lo que se sabe y lo que no

CFMOTO tiene cinco centros de producción repartidos entre China, México y Tailandia. La NexFactory de Jiaxing se presentó durante el evento como un centro de fabricación integral de motos destinadas a los mercados globales. La red se completa con cinco centros principales de I+D y cuatro centros de diseño en el mundo.

Publicidad

El comunicado no da la capacidad de la planta, su superficie ni la fecha en que empezó a producir. El dato más cercano es de abril de 2026: el medio económico chino Yicai Global informó entonces que CFMOTO invirtió 3.500 millones de yuanes en un parque industrial nuevo en Jiaxing, con una capacidad planeada de tres millones de vehículos eléctricos de dos ruedas al año. La marca no ha dicho si esa cifra corresponde a la NexFactory o al parque completo.

Ferdinand Klauser, director de marca de CFMOTO, durante su presentación en la CFMOTO Experience 2026
Ferdinand Klauser, director de marca (CBO) de CFMOTO. Foto: CFMOTO

Ferdinand Klauser, director de marca de CFMOTO, resumió el objetivo de la empresa: “convertirnos en una marca global de primer nivel” en vehículos recreativos y deportivos. Agregó que para CFMOTO ser global tiene que ver con cómo opera, no solo con dónde vende, y que por eso abrió sus instalaciones a la prensa.

El CFID y la filosofía “La forma sigue al viento”

Por primera vez, medios internacionales entraron al CFMOTO Industrial Design Institute (CFID), desde donde la empresa coordina sus equipos de diseño en China, Europa y Norteamérica.

Allí CFMOTO adelantó su filosofía de diseño “Form Follows the Wind”, traducida en el comunicado como “La forma sigue al viento”. La ilustró con dos modelos: la 550CL-C y el GOES 700 CONCEPT. El texto oficial no explica en qué consiste esa filosofía más allá del nombre.

GOES es una de las divisiones de CFMOTO, junto con la marca eléctrica Zeeho. Del GOES 700 CONCEPT no se publicó ficha técnica ni descripción del tipo de vehículo. Un concesionario alemán de la marca lo ubica en el segmento todoterreno, pero CFMOTO no lo ha confirmado.

Ficha técnica de la CFMOTO 550CL-C

La CFMOTO 550CL-C no es un estreno. La marca la lanzó en China en mayo de 2026 con un precio de 25.880 yuanes, según China Motor World. Es la evolución de la 450CL-C: según la presentación oficial recogida por Australian Motorcycle News, el motor bicilíndrico de 526 cc es nuevo en un 80 %.

Algunos materiales comerciales en China la describen con motor de 550 cc. La cilindrada que aparece en los documentos de homologación es de 526 cc, y es la que usamos aquí.

Dato450CL-C550CL-CDiferencia
Cilindrada449 cc526 cc+77 cc
Potencia30 kW (41 CV) a 8.000 rpm39 kW (53 CV) a 9.000 rpm+30 %
Par42 Nm a 6.250 rpm51 Nm a 6.000 rpm+21 %
Relación de compresión11,5:112,5:1—
Distancia entre ejes1.485 mm1.520 mm+35 mm
Tanque12 litros14 litros+2 litros
Peso181 kg195 kg+14 kg
Altura del sillín—710 mm—
Fuentes: Australian Motorcycle News (presentación oficial en China) y sitio oficial de CFMOTO para la altura del sillín. Diferencias calculadas por Mundo Motor.

El sitio oficial de CFMOTO agrega que el motor conserva el cigüeñal a 270° de la serie 450 y usa doble eje de balance. La moto creció en tamaño y en peso: lleva 14 kilos más que la 450CL-C.

Publicidad

Fuera de China no hay fecha oficial. Medios como Australian Motorcycle News y Moto.it calculan que llegaría a otros mercados en 2027, y la prensa especializada la compara con la Honda Rebel 500 y la Kawasaki Eliminator 500.

CFMOTO V4 SR-RR: el récord de 315,82 km/h es de junio

La V4 SR-RR que se exhibió en Hangzhou sigue siendo un prototipo. El comunicado dice que la moto “ha alcanzado” los 315,82 km/h, sin aclarar que esa marca no es nueva: se registró el 15 de junio de 2026 en el campo de pruebas automotrices de CCCC, en Shangrao (China), durante el desafío chino de récord de velocidad máxima para motos.

Según Moto.it, la pilotearon Du Bang y Huang Shizhao, y la velocidad se midió por GPS ante entidades técnicas y notarios. Con esa cifra, la V4 SR-RR quedó como la moto china de combustión más rápida registrada. El diario argentino Mercado reportó que en esas pruebas rozó los 318 km/h, pero una falla del GPS impidió validar ese dato.

Prototipo CFMOTO V4 SR-RR, la superbike que marcó 315,82 km/h
El prototipo V4 SR-RR. Foto: CFMOTO
DatoCFMOTO V4 SR-RR
EstadoPrototipo, sin fecha de producción ni precio
PresentaciónConcepto en EICMA 2025 (Milán)
MotorV4 a 90°, 997 cc, desarrollo propio
PotenciaMás de 210 CV, según la marca
PesoMenos de 200 kg, según la marca
Velocidad máxima registrada315,82 km/h (196,2 mph), medida por GPS
Fecha y lugar del récord15 de junio de 2026, Shangrao (China)
Fuentes: Moto.it, Visordown y Motorrad. La potencia y el peso son cifras de CFMOTO, no medidas independientes.

Moto.it reporta que CFMOTO ve este proyecto como punto de partida para entrar al Mundial de Superbike, aunque la marca no ha anunciado esa participación. El detalle técnico del prototipo está en nuestro análisis de la CFMOTO V4 SR-RR.

Competición: el título de Quiles y la 675SR-R en el WorldWCR

CFMOTO usó el evento para recordar dos resultados de octubre. El primero es el título de Moto3 de Máximo Quiles, piloto del CFMOTO Gaviota Aspar Team. El español se coronó el 11 de octubre al ganar el GP de Indonesia en Mandalika, su décima victoria del año, con 351 puntos y cinco fechas por correr, según MotoGP.

Un matiz: en las tablas de resultados que publica Crash.net, la moto de Quiles aparece registrada como KTM. El equipo compite con una base técnica de la marca austriaca bajo el nombre de CFMOTO.

El segundo es la 675SR-R. El 12 de octubre CFMOTO anunció un acuerdo con la FIM y Dorna WSBK para que esta deportiva de tres cilindros sea la moto única del Mundial Femenino de Circuito (WorldWCR) desde la temporada 2027, en reemplazo de la Yamaha YZF-R7. Según la marca, es la primera vez que un fabricante chino es proveedor oficial de un mundial de la FIM.

La versión de serie tiene un tricilíndrico de 675 cc con 70 kW (95 CV) a 11.000 rpm y 70 Nm a 8.250 rpm. La moto lleva dos temporadas en el campeonato británico de Superbike (BSB), donde subió al podio en su primer año. CFMOTO dará la preparación de las motos, los repuestos y un equipo técnico en cada circuito. El comunicado no dice cuántas temporadas dura el contrato.

Publicidad

Qué es nuevo y qué ya se conocía

Producto o anuncioEstado a octubre de 2026¿Nuevo en el evento?
NexFactory de JiaxingPresentada, sin cifras oficiales de capacidadSí
Visita al CFIDPrimera vez abierta a prensa internacionalSí
Filosofía “La forma sigue al viento”Adelanto, sin detalle públicoSí
GOES 700 CONCEPTConcepto sin ficha técnicaSí
550CL-CA la venta en China desde mayo de 2026No
V4 SR-RRPrototipo; récord del 15 de junio de 2026No
Título de Moto3 de QuilesLogrado el 11 de octubre de 2026No
675SR-R en el WorldWCRAnunciado el 12 de octubre de 2026, desde 2027No

¿Llegará algo de esto a Colombia?

CFMOTO Colombia opera con Autocolombiana, empresa del Grupo Autogermana, desde que la marca volvió al país en 2023. Su gerente es David García. En 2026 la marca sumó en Colombia su submarca de entrada CFLITE, de la que ya revisamos la CFLITE 250 DUAL, y abrió una vitrina en Envigado.

Ni CFMOTO ni Autocolombiana han anunciado para el país la 550CL-C, la V4 SR-RR ni el GOES 700 CONCEPT. Si la 550CL-C llegara, su precio dependería de cómo la traiga el importador y de los impuestos que pagan aquí las motos de más de 200 cc. No publicamos una cifra estimada porque no hay una base oficial para calcularla.

Confirmado para Colombia al 19 de octubre de 2026: nada de lo mostrado en la CFMOTO Experience 2026 tiene fecha de llegada ni precio en el país.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la CFMOTO Experience 2026?

Es una convención de prensa que CFMOTO hizo en su sede de Hangzhou con periodistas de más de 29 países y regiones. Incluyó visitas a sus áreas de I+D, diseño, producción y competición. El comunicado salió el 16 de octubre de 2026.

¿Qué es la NexFactory de CFMOTO?

Es la planta de Jiaxing que la marca presentó como centro integral para fabricar motos destinadas a mercados globales. CFMOTO no ha publicado su capacidad de producción.

¿Cuándo marcó la V4 SR-RR los 315,82 km/h?

El 15 de junio de 2026, en el campo de pruebas de CCCC en Shangrao, China. En la convención de octubre la marca volvió a exhibir el prototipo.

¿La CFMOTO 550CL-C se vende en Colombia?

No. Se vende en China desde mayo de 2026 y no tiene fecha ni precio anunciados para Colombia.

Publicidad

En Mundo Motor verificamos nuestros datos. Conoce nuestro Código de Ética y nuestra Política de contenido original.


Descubre más de Mundo Motor

Recibe alertas cuando cambien las normas y salgan nuevas motos. Gratis y sin spam.

Seguir leyendo

Tendencias

Descubre más de Mundo Motor

Suscríbete para seguir leyendo y acceder al archivo completo.

Seguir leyendo

Guías del motero: trámites y precios 2026
SOAT 2026Cuánto cuesta y qué cubreTecnomecánicaPrecio 2026 y qué revisanLicencia A1 y A2Requisitos y diferenciasPico y placaQué dígito aplica hoy